Babay Ayiti

This is my last entry. My days in PaP had come to an end. I know I complained a lot about the city and that since 6 weeks ago I've counting the days to leave, to go back home; however, it's imposible not to feel a bit nostalgic. It's impossible not to feel nostalgic about the fact that I'm not longer to pass by the places I used to, that I'm not longer going to call Jimmy (the moto taxi guy) to pick me up. It's a bit hard to feel that the people that was part of my stay here are going to be left behind, as well as the places and the daily routine. During these 3 months I learnt a lot of things but the most important is that now I appreciate much more every single thing God has given to me, now I know I don't have the right to complain about stupid things when there is people who have really important needs. Now I see the world with less superficial eyes and realize we cannot ignore the reality is around, we cannot ignore there's people who don't have access to water, who don't have what to eat, who cannot have access to school, who don't have a house, who live next to garbage. This reality is so shocking here because it's everywhere, but it's a reality that is present in every developing country; only that in what we call medium-income countries, that reality is a bit dressed up by the middle class so we can ignore it more easily. I'm the kind of person who thinks that there is always a reason to be in the places we end up, to meet the people we run into. Therefore I give thanks to be able to come here, to learn, to see through my eyes how many needs and problems are around, and how the corruption and the desire to want always more can left the solution for those needs aside. I'll go back home with some many life leasons, but also with so many Prestiges drunk as well!!! Babay Ayiti!
 
Esta es la última entrada en mi blog de Haiti. Mis dias en PaP han llegado al final. Se que me he quejado un montón acerca de la ciudad y que desde hace 6 semanas cuento los días para irme y para regresar a casa. Sin embargo, es dificil no sentir un poco de nostalgia al saber que los lugares y la gente que hacian parte de mi cotidianidad ya no van a estar. Es dificil no sentir un poco de nostalgia al pensar que no voy a pasar por las calles y sitios que solía pasar y que ya no voy a tener que llamar a Jimmy (el muchacho del moto-taxi) para que me recoja. Durante estos 3 meses aprendi muchisimas cosas pero la más importante es que ahora valoro mucho más todo aquello que Dios me ha dado. Ahora se que no tengo derecho a quejarme por bobadas porque hay gente que verdaderamente tiene necesidades. Ahora veo el mundo con una mirada un poco menos superficial y me doy cuenta que no podemos ignorar la realidad que nos rodea, esa realidad donde la gente no tiene acceso a agua potable, donde no tiene que comer, donde no tienen una cada y deben vivir en una tienda rodeados de basura, gente que no tiene acceso a la educacion y mucho menos a un sistema de salud. Esta realida se acentua y es mucho mas chocante aca porque uno la ve por todo lado, pero es una realidad que está presente en cualquier país en desarrollo, solo que en los que nosotros llamamos paises de ingreso medio, ese realidad se ve un poco disfrazada por la presencia de un gran porcentaje de clase media. Yo soy del tipo de personas que cree que uno termina en cada lugar y conoce a cada persona por una razon, es por eso que doy gracias por la oportunidad de haber vivido en Haiti por 3 meses y ver a traves de mis propios ojos la cantidad de problemas y necesidades que existen en este mundho y como la corrupcion y las ganas de dinero y poder hacen que las soluciones para esos problemas queden en un segundo plano. Regreso a casa con un monton de experiencias de vida, pero tambien con muchas Prestiges consumidas!!! Babay Ayiti!!!!