Medio Ambiente

Estaba leyendo un artículo de la revista semana sobre la Cumbre de Desarrollo Sostenible que se va a realizar en Río y uno de los primeros pensamientos que se me vino a la mente fue la cantidad de basura que se encuentra y genera Puerto Príncipe. Según una estadística que encontré la población en Puerto Principe no alcanza el millón, sin embargo producen millones de desechos. Cuando uno va transitando por las calles, donde supuestamente pasaba un río o caño ahora paso un río pero de desechos, se ven cantidad de envases y bolsas plásticas, así como un montón cajas de icopor. Acá cuando compra el almuerzo siempre viene en cajas de icopor, usualmente veo a los señores que cargan paquetados de cajas de icopor para vender, así cada día son miles y miles las casas de icopor que salen a la basura. Además en los supermercados a uno le dan millones de bolsas plásticas, a veces hasta uno siente que empacar cada artículo en un bolsa diferente. Yo la verdad ya me he acostumbrado al sistema francés donde si uno quiere una bolsa plástica la tiene que pagar y donde cargar la bolsa grande de Carrefour se convirtió en costumbre para ir al supermercado. Con esto contexto creo que el panorama para alcanzar un desarrollo sostenible no es muy alentador. 
 
 
I was reading an article in the weekly Colombian magazine about the meeting on sustainable development that is going to take place in Rio and the first thought that came to my mind was the amount of trash and garbage that produces Port-au-Prince. According to some figures that I found, PaP population doesn’t reach the million, however produces millions of waste. When one is going around the streets of PaP where it was supposed to pass a river now there is a river but of garbage, it’s incredible the amount of waste one can find around the streets of PaP. Most of this garbage is plastic bottles and bags, as well as polystyrene boxes. The issue is that any time that you buy a meal it comes in a polystyrene box, so at the end of the day there are thousands of them that go to the trash. Besides this, in the supermarkets they give you a lot of plastic bags; sometimes it seems as if each article was packed in a separate plastic bag. I must say, I already got use to the French system in which if you want a plastic bag you have to pay for it and where carrying the big Carrefour bag became a habit to go to the super market. With this scenario I think the perspectives to reach a sustainable development are not that encouraging.